{"id":10930,"date":"2025-01-24T15:51:21","date_gmt":"2025-01-24T14:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/fifes.org\/international-competition\/parallel-currents\/"},"modified":"2025-05-14T18:10:32","modified_gmt":"2025-05-14T16:10:32","slug":"parallel-currents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fifes.org\/en\/international-competition\/parallel-currents\/","title":{"rendered":"Parallel currents"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ next_background_color=”#ffffff” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#0099a2 0%|#ffffff 99%|#ffffff 100%” custom_padding=”50px||50px||true|” bottom_divider_style=”wave2″ border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”10px||2px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font_size=”40px” custom_margin=”||28px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Parallel currents<\/span><\/h1>\n

International competition
Friday, May 30, 2 p.m. – Espace Miramar<\/strong><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”||100px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” max_width=”1280px” custom_margin=”|auto|100px|auto||” custom_padding=”3px||2px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Les-Courants-Paralleles-1.jpg” title_text=”Parallel currents” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||33px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||27px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Pablo Chavanel, Cambodia
68 min. – 2024 – Documentary – La Bo\u00eete \u00e0 Songes <\/span>
<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

The proliferation of hydroelectric dams on the Mekong River, designed to supply energy to neighboring megalopolises, is forcing Samnang, the leader of an indigenous community, to fight for his survival and that of nature. Faced with pressure from the authorities, Samnang is prepared to take any risk. Meanwhile, in the Cambodian capital, Sothy, a painter and survivor of the genocide perpetrated by the Khmer Rouge regime 50 years ago, applies himself to a duty of remembrance and, through his art, reveals a violence that seems to be repeating itself. Through space and time, a dialogue is established. <\/span><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_video src=”https:\/\/youtu.be\/HQcprVjuROg?feature=shared” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” max_width=”1280px” custom_margin=”|auto|0px|auto||” custom_padding=”4px||1px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dnxte_coverflowslider_parent dnxte_coverflow_loop=”on” dnxte_coverflow_breakpoint_desktop=”6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dnxte_coverflowslider_child coverflowslider_image=”\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Il-etait-une-fois-dans-une-foret.jpg” coverflowslider_alt=”Once upon a time” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”\/competition-internationale\/il-etait-une-fois-dans-une-foret\/” global_colors_info=”{}”][\/dnxte_coverflowslider_child][dnxte_coverflowslider_child coverflowslider_image=”\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Evil-Does-Not-Exist.jpg” coverflowslider_alt=”Evil does not exist” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”\/competition-internationale\/le-mal-n-existe-pas\/” global_colors_info=”{}”][\/dnxte_coverflowslider_child][dnxte_coverflowslider_child coverflowslider_image=”\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Anais-2-chapitres.jpg” coverflowslider_alt=”Anais” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”\/competition-internationale\/anais-2-chapitres\/” global_colors_info=”{}”][\/dnxte_coverflowslider_child][dnxte_coverflowslider_child coverflowslider_image=”\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Les-papillons-noirs.jpg” coverflowslider_alt=”papillons noirs” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”\/competition-internationale\/les-papillons-noirs\/” global_colors_info=”{}”][\/dnxte_coverflowslider_child][dnxte_coverflowslider_child coverflowslider_image=”\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/La-saveur-dune-vie-.jpg” coverflowslider_alt=”la saveur d’une vie” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”\/competition-internationale\/la-saveur-d-une-vie\/” global_colors_info=”{}”][\/dnxte_coverflowslider_child][dnxte_coverflowslider_child coverflowslider_image=”\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Oceania-1.jpg” coverflowslider_alt=”Oceania” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”\/competition-internationale\/oceania\/” global_colors_info=”{}”][\/dnxte_coverflowslider_child][dnxte_coverflowslider_child coverflowslider_image=”\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Documerica-autoportrait-dune-nation-au-bord-de-labime-1.jpg” coverflowslider_alt=”documerica” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”\/competition-internationale\/documerica\/” global_colors_info=”{}”][\/dnxte_coverflowslider_child][dnxte_coverflowslider_child coverflowslider_image=”\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Des-enfants-et-des-arbres-1.jpg” coverflowslider_alt=”des enfants et de arbres” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”\/competition-internationale\/des-enfants-et-des-arbres\/” global_colors_info=”{}”][\/dnxte_coverflowslider_child][dnxte_coverflowslider_child coverflowslider_image=”\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Le-miroir-du-cosmos-1.jpg” coverflowslider_alt=”a mirror of the cosmos” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”\/competition-internationale\/le-miroir-du-cosmos\/” global_colors_info=”{}”][\/dnxte_coverflowslider_child][dnxte_coverflowslider_child coverflowslider_image=”\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Silvicola-1.jpg” coverflowslider_alt=”silvicola” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”\/competition-internationale\/silvicola\/” global_colors_info=”{}”][\/dnxte_coverflowslider_child][dnxte_coverflowslider_child coverflowslider_image=”\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Je-suis-la-riviere-la-riviere-est-moi-1.jpg” coverflowslider_alt=”i am the river” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”\/competition-internationale\/je-suis-la-riviere-la-riviere-est-moi\/” global_colors_info=”{}”][\/dnxte_coverflowslider_child][dnxte_coverflowslider_child coverflowslider_image=”\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Plastic-Fantastic-1.jpg” coverflowslider_alt=”plastic fantastic” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”\/competition-internationale\/plastic-fantastic\/” global_colors_info=”{}”][\/dnxte_coverflowslider_child][dnxte_coverflowslider_child coverflowslider_image=”\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Lappel-de-la-nature-1.jpg” coverflowslider_alt=”l’appel de la nature” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”\/competition-internationale\/lappel-de-la-nature\/” global_colors_info=”{}”][\/dnxte_coverflowslider_child][\/dnxte_coverflowslider_parent][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Parallel currents International competitionFriday, May 30, 2 p.m. – Espace MiramarPablo Chavanel, Cambodia68 min. – 2024 – Documentary – La Bo\u00eete \u00e0 Songes The proliferation of hydroelectric dams on the […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":6486,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-10930","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nParallel currents - Fifes - Festival Internation du Film Ecologique et Social<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fifes.org\/competition-internationale\/les-courants-paralleles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parallel currents - Fifes - Festival Internation du Film Ecologique et Social\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parallel currents International competitionFriday, May 30, 2 p.m. - Espace MiramarPablo Chavanel, Cambodia68 min. - 2024 - Documentary - La Bo\u00eete \u00e0 Songes The proliferation of hydroelectric dams on the […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fifes.org\/competition-internationale\/les-courants-paralleles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fifes - Festival Internation du Film Ecologique et Social\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fifescannes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-14T16:10:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/competition-internationale\\\/les-courants-paralleles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/competition-internationale\\\/les-courants-paralleles\\\/\",\"name\":\"Parallel currents - Fifes - Festival Internation du Film Ecologique et Social\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-24T14:51:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T16:10:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/competition-internationale\\\/les-courants-paralleles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/competition-internationale\\\/les-courants-paralleles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/competition-internationale\\\/les-courants-paralleles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"International competition\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/competition-internationale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Parallel currents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/\",\"name\":\"Fifes - Festival Internation du Film Ecologique et Social\",\"description\":\"Venez \u00e0 la rencontre d\u2019un festival qui vous ressemble et qui nous rassemble !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"F.I.F.E.S.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/#organization\",\"name\":\"Festival International du Film Ecologique et Social\",\"alternateName\":\"F.I.F.E.S.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Logo-2023-480px-e1671803170434.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Logo-2023-480px-e1671803170434.png\",\"width\":200,\"height\":188,\"caption\":\"Festival International du Film Ecologique et Social\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifes.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fifescannes\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fifescannes\\\/?hl=fr\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parallel currents - Fifes - Festival Internation du Film Ecologique et Social","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fifes.org\/competition-internationale\/les-courants-paralleles\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Parallel currents - Fifes - Festival Internation du Film Ecologique et Social","og_description":"Parallel currents International competitionFriday, May 30, 2 p.m. - Espace MiramarPablo Chavanel, Cambodia68 min. - 2024 - Documentary - La Bo\u00eete \u00e0 Songes The proliferation of hydroelectric dams on the […]","og_url":"https:\/\/fifes.org\/competition-internationale\/les-courants-paralleles\/","og_site_name":"Fifes - Festival Internation du Film Ecologique et Social","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fifescannes","article_modified_time":"2025-05-14T16:10:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fifes.org\/competition-internationale\/les-courants-paralleles\/","url":"https:\/\/fifes.org\/competition-internationale\/les-courants-paralleles\/","name":"Parallel currents - Fifes - Festival Internation du Film Ecologique et Social","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fifes.org\/#website"},"datePublished":"2025-01-24T14:51:21+00:00","dateModified":"2025-05-14T16:10:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fifes.org\/competition-internationale\/les-courants-paralleles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fifes.org\/competition-internationale\/les-courants-paralleles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fifes.org\/competition-internationale\/les-courants-paralleles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/fifes.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"International competition","item":"https:\/\/fifes.org\/competition-internationale\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Parallel currents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fifes.org\/#website","url":"https:\/\/fifes.org\/","name":"Fifes - Festival Internation du Film Ecologique et Social","description":"Venez \u00e0 la rencontre d\u2019un festival qui vous ressemble et qui nous rassemble !","publisher":{"@id":"https:\/\/fifes.org\/#organization"},"alternateName":"F.I.F.E.S.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fifes.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fifes.org\/#organization","name":"Festival International du Film Ecologique et Social","alternateName":"F.I.F.E.S.","url":"https:\/\/fifes.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fifes.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fifes.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-2023-480px-e1671803170434.png","contentUrl":"https:\/\/fifes.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-2023-480px-e1671803170434.png","width":200,"height":188,"caption":"Festival International du Film Ecologique et Social"},"image":{"@id":"https:\/\/fifes.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fifescannes","https:\/\/www.instagram.com\/fifescannes\/?hl=fr"]}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fifes.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fifes.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fifes.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fifes.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fifes.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10930"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fifes.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10933,"href":"https:\/\/fifes.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10930\/revisions\/10933"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fifes.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fifes.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}